Protezione dati

 

Informativa

sulla privacy: salvo diversa indicazione di seguito, la comunicazione dei tuoi dati personali non è richiesta né dalla legge né dal contratto, né è necessaria per la stipula di un contratto. Non sei obbligato a fornire i dati. Il mancato conferimento non comporta alcuna conseguenza. Ciò vale solo nella misura in cui non venga specificato diversamente nelle successive operazioni di trattamento.
Per «dati personali» si intendono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile.

I tuoi dati vengono trasmessi, tra l’altro, in Canada. Per i trasferimenti di dati verso il Canada è in vigore una decisione di adeguatezza della Commissione Europea.

Contatta

il responsabile
del trattamento Contattaci se vuoi. Il responsabile del trattamento dei dati è: Niklas Möller, Am Stieggarten 15, 12589 Berlino, Germania, +49 (0) 33397 647330, info@naturalgoodsberlin.de

Contatto spontaneo da parte del cliente via e-mail
Se ci contatti spontaneamente via e-mail per motivi di lavoro, raccogliamo i tuoi dati personali (nome, indirizzo e-mail, testo del messaggio) solo nella misura in cui ce li fornisci. Il trattamento dei dati serve a gestire e rispondere alla tua richiesta di contatto.
Se il contatto serve all’esecuzione di misure precontrattuali (ad es. consulenza in caso di interesse all’acquisto, preparazione di un’offerta) o riguarda un contratto già stipulato tra te e noi, questo trattamento dei dati avviene ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR.
Se ci contatti per altri motivi, il trattamento dei dati avviene in base all’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR, in virtù del nostro interesse legittimo prevalente a gestire e rispondere alla tua richiesta. In questo caso, hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali basato sull’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR, per motivi legati alla tua situazione particolare.
Usiamo il tuo indirizzo e-mail solo per gestire la tua richiesta. I tuoi dati verranno poi cancellati nel rispetto dei termini di conservazione previsti dalla legge, a meno che tu non abbia acconsentito a un ulteriore trattamento e utilizzo.

Raccolta e trattamento dei dati quando usi il modulo di contatto
Quando usi il modulo di contatto, raccogliamo i tuoi dati personali (nome, indirizzo e-mail, testo del messaggio) solo nella misura in cui ce li fornisci. Il trattamento dei dati serve a metterci in contatto con te.
Se la presa di contatto serve all’esecuzione di misure precontrattuali (ad es. consulenza in caso di interesse all’acquisto, preparazione di un’offerta) o riguarda un contratto già stipulato tra te e noi, questo trattamento dei dati avviene ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR.
Se il contatto avviene per altri motivi, il trattamento dei dati si basa sull’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR, in virtù del nostro interesse legittimo prevalente a elaborare e rispondere alla tua richiesta. In questo caso, hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali basato sull’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR, per motivi legati alla tua situazione particolare.
Usiamo il tuo indirizzo e-mail solo per gestire la tua richiesta. I tuoi dati verranno poi cancellati nel rispetto dei termini di conservazione previsti dalla legge, a meno che tu non abbia acconsentito a un ulteriore trattamento e utilizzo.

Account cliente Ordini

Account
cliente Quando apri un account cliente, raccogliamo i tuoi dati personali nella misura indicata in quella sede. Il trattamento dei dati ha lo scopo di migliorare la tua esperienza di acquisto e semplificare l’elaborazione degli ordini. Il trattamento avviene sulla base dell’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR con il tuo consenso. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento inviandoci una comunicazione, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. Il tuo account cliente verrà poi cancellato.

I tuoi dati vengono trasferiti, tra l’altro, in Canada. Per i trasferimenti di dati verso il Canada è in vigore una decisione di adeguatezza della Commissione Europea.

Pubblicità Utilizzo


dei tuoi dati personali per l’invio di pubblicità
per posta Utilizziamo i tuoi dati personali (nome, indirizzo), che abbiamo ricevuto nell’ambito della vendita di un prodotto o servizio, per inviarti pubblicità per posta, a meno che tu non ti sia opposto a tale utilizzo. La fornitura di questi dati è necessaria per la stipula del contratto. Se non ci fornisci questi dati, non potremo stipulare alcun contratto.
Il trattamento avviene in base all’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR, in virtù del nostro interesse legittimo prevalente alla pubblicità diretta. Puoi opporti a questo utilizzo dei tuoi dati di indirizzo in qualsiasi momento inviandoci una comunicazione. Trovi i dati di contatto per esercitare l’opposizione nelle note legali.

Utilizzo dell’indirizzo e-mail per l’invio di newsletter
Utilizziamo il tuo indirizzo e-mail, indipendentemente dall’esecuzione del contratto, esclusivamente per i nostri scopi pubblicitari per l’invio della newsletter, a condizione che tu abbia espressamente acconsentito. Il trattamento avviene sulla base dell’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR con il tuo consenso. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca. Per farlo, puoi annullare l’iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento utilizzando l’apposito link presente nella newsletter stessa o inviandoci una comunicazione. Il tuo indirizzo e-mail verrà quindi rimosso dalla mailing list. I

tuoi dati verranno trasmessi a un fornitore di servizi di e-mail marketing nell’ambito di un trattamento per conto terzi. Non avviene alcuna trasmissione ad altre terze parti.

Utilizzo dell’indirizzo e-mail per l’invio di pubblicità diretta
Utilizziamo il tuo indirizzo e-mail, che abbiamo ricevuto nell’ambito della vendita di un prodotto o servizio, per l’invio elettronico di pubblicità relativa ai nostri prodotti o servizi simili a quelli che hai già acquistato da noi, a meno che tu non ti sia opposto a tale utilizzo. Fornire l’indirizzo e-mail è necessario per la stipula del contratto. Se non lo fornisci, non potremo concludere il contratto. Il trattamento avviene in base all’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR, in virtù del nostro interesse legittimo prevalente alla pubblicità diretta. Puoi opporti a questo utilizzo del tuo indirizzo e-mail in qualsiasi momento inviandoci una comunicazione. Trovi i dati di contatto per esercitare l’opposizione nelle note legali. Puoi anche usare il link apposito presente nell’e-mail promozionale. Per questo non ci sono costi oltre a quelli di trasmissione secondo le tariffe base.

Utilizzo di Klaviyo
Per l’invio della newsletter utilizziamo il servizio di Klaviyo Inc. (125 Summer St Floor 7, Boston, MA 02111, USA; “Klaviyo”) nell’ambito di un trattamento per conto terzi.
Trasmettiamo a Klaviyo le informazioni che ci hai fornito al momento dell’iscrizione alla newsletter (indirizzo e-mail, eventualmente nome e cognome). Il trattamento dei dati ha lo scopo di inviare la newsletter e di analizzarne i dati statistici.
Per analizzare le campagne della newsletter, le newsletter inviate contengono un’immagine di 1x1 pixel (pixel di tracciamento) o un link di tracciamento. In questo modo possiamo verificare se hai aperto la newsletter e se hai cliccato su eventuali link integrati. In questo contesto raccogliamo i tuoi dati personali, come ad esempio l’indirizzo IP, il tipo di browser e di dispositivo, nonché l’ora. Da questi dati è possibile creare profili di utilizzo sotto uno pseudonimo. I dati raccolti non vengono utilizzati per identificarti personalmente. I dati raccolti vengono utilizzati esclusivamente per analisi statistiche volte a migliorare le campagne della newsletter.
Di norma, i tuoi dati vengono trasmessi ai server di Klaviyo negli Stati Uniti e lì archiviati. Per gli Stati Uniti esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Klaviyo ha ottenuto la certificazione secondo il TADPF e si è quindi impegnata a rispettare i principi europei in materia di protezione dei dati.
Il trattamento dei tuoi dati personali avviene in base all’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR, in virtù del nostro interesse legittimo prevalente a disporre di un sistema di newsletter mirato, efficace dal punto di vista pubblicitario e di facile utilizzo. Hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali per motivi legati alla tua situazione specifica.
Per maggiori informazioni sulla protezione dei dati presso Klaviyo, visita https://www.klaviyo.com/legal/privacy-notice e https://www.klaviyo.com/legal/data-processing-agreement. 

Utilizzo del numero di cellulare per l’invio di SMS
pubblicitari Utilizziamo il tuo numero di cellulare, indipendentemente dall’esecuzione del contratto, esclusivamente per i nostri scopi pubblicitari per l’invio di SMS pubblicitari, a condizione che tu abbia dato il tuo consenso esplicito.
Il trattamento avviene in base all’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR con il tuo consenso. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento inviandoci una comunicazione, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca. Il tuo numero di cellulare verrà quindi rimosso dalla mailing list.

Il tuo numero di cellulare verrà trasmesso a un fornitore di servizi per l’invio di SMS nell’ambito di un trattamento per conto terzi.

Fornitore di servizi di spedizione Gestione delle merci

Trasmissione dell’indirizzo e-mail al corriere per informazioni sullo stato
della spedizione Trasmettiamo il tuo indirizzo e-mail al corriere nell’ambito dell’esecuzione del contratto, a condizione che tu abbia espressamente acconsentito durante la procedura d’ordine. La comunicazione serve a informarti via e-mail sullo stato della spedizione. Il trattamento avviene sulla base dell’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR con il tuo consenso. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento comunicandolo a noi o al corriere, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca.

Utilizzo di un sistema
di gestione delle scorte esterno Per l’esecuzione del contratto utilizziamo un sistema di gestione delle scorte nell’ambito di un trattamento per conto di terzi. A tal fine, i tuoi dati personali raccolti durante l’ordine vengono trasmessi a
Billbee GmbH, Arolser Str. 10, 34477 Twistetal.

Il trattamento dei tuoi dati personali ha lo scopo di adempiere al contratto stipulato con te e avviene ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. b del GDPR.

Fornitori di servizi di pagamento Verifica della solvibilità      

Utilizzo di Hotjar
Sul nostro sito web utilizziamo lo strumento di analisi di Hotjar Ldt. (Level 2, St Julian’s Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ1000, Malta; “Hotjar”).
Il trattamento dei dati serve a progettare, ottimizzare e analizzare il nostro sito web in base alle esigenze.
Lo strumento registra in modo casuale i movimenti dei visitatori sul sito. In questo modo viene creato un registro dei movimenti del mouse, del comportamento di scorrimento, del tempo di permanenza e dei clic sul sito web (la cosiddetta “heatmap”).
A questo scopo, Hotjar utilizza, tra l’altro, i cookie. In questo contesto possono essere raccolte, tra le altre, le seguenti informazioni: Indirizzo IP (in forma anonima), informazioni sul dispositivo che usi (dimensioni dello schermo, tipo di dispositivo, identificativo univoco del dispositivo), informazioni sul browser che usi, dati sulla posizione (solo il Paese), lingua preferita per la visualizzazione del sito web, sistema operativo in uso. Puoi trovare informazioni dettagliate sui cookie utilizzati, sulla loro funzione e sulla durata di conservazione qui: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies.
Da questi dati vengono creati profili utente sotto uno pseudonimo. I dati non vengono utilizzati per identificare personalmente chi visita il sito web e non vengono associati ai dati personali di chi ha lo pseudonimo. A Hotjar è contrattualmente vietato vendere i dati raccolti ad altre terze parti.
I tuoi dati potrebbero essere trasferiti negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Hotjar non è certificato secondo il TADPF. Il trasferimento dei dati avviene, tra l’altro, sulla base di misure di protezione adeguate. Hotjar ti fornirà ulteriori informazioni sulle misure adottate su richiesta.
L’uso dei cookie o di tecnologie simili avviene con il tuo consenso ai sensi del § 25 comma 1 frase 1 TTDSG in combinato disposto con l’art. 6 comma 1 lett. a del GDPR. Il trattamento dei tuoi dati personali avviene con il tuo consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca.
Trovi ulteriori informazioni sulla protezione dei dati quando usi Hotjar qui: https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy#enduserenglish.

Utilizzo delle statistiche
di Shopify Sul nostro sito web utilizziamo le funzioni di statistica e analisi di Shopify International Limited (2nd Floor Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublino 4, D04 XN32, Irlanda; “Shopify”) nell’ambito di un trattamento per conto terzi. Shopify è una società
collegata a Shopify Inc. (151 O’Connor Street, Ground Floor, Ottawa, Ontario, K2P 2L8, Canada). Il trattamento dei dati ha lo scopo di analizzare questo sito web e i suoi visitatori. A tal fine, i dati vengono salvati per scopi di marketing e ottimizzazione e resi disponibili sotto forma di report, analisi e statistiche. In questo contesto vengono raccolte e trattate, tra le altre cose, le seguenti informazioni sul dispositivo: informazioni sul browser web, sull’indirizzo IP, sul fuso orario e su alcuni dei cookie installati sul tuo dispositivo. Quando navighi sul sito, vengono inoltre raccolte informazioni sulle pagine o sui prodotti visitati, sull’URL di provenienza (il sito da cui sei arrivato sul nostro sito) e su come interagisci con il sito. A tal fine vengono utilizzate tecnologie quali cookie, web beacon, tag e pixel (file elettronici per la raccolta di informazioni su come navighi sul sito web).
L’uso dei cookie o di tecnologie simili avviene con il tuo consenso, ai sensi del § 25 comma 1 frase 1 della TTDSG in combinato disposto con l’art. 6 comma 1 lett. a del GDPR. Il trattamento dei tuoi dati personali avviene con il tuo consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca.
Trovi maggiori informazioni sulla protezione dei dati su Shopify all’indirizzo https://www.shopify.com/de/legal/datenschutz, informazioni sul contratto di trattamento dei dati all’indirizzo https://www.shopify.com/de/legal/dpa e informazioni sui cookie utilizzati all’indirizzo https://www.shopify.com/de/legal/cookies.

 

Utilizzo di Google AdSense
Sul nostro sito web utilizziamo la funzione AdSense di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; "Google"). Il trattamento dei dati ha lo scopo di affittare spazi pubblicitari sul sito web e di rivolgersi ai visitatori del sito con pubblicità mirata in base ai loro interessi. Grazie a questa funzione, ai visitatori del sito web del fornitore vengono mostrati annunci pubblicitari personalizzati e basati sugli interessi provenienti dalla rete Display di Google. A tal fine, Google utilizza dei cookie che consentono di analizzare il tuo utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito web da parte tua vengono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Per gli Stati Uniti esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Google ha ottenuto la certificazione secondo il TADPF e si è quindi impegnata a rispettare i principi europei in materia di protezione dei dati. Google potrebbe trasmettere queste informazioni a terzi, se previsto dalla legge o qualora tali terzi trattino i dati per conto di Google. Google non assocerà in nessun caso il tuo indirizzo IP ad altri dati in suo possesso.
L’uso dei cookie o di tecnologie simili avviene con il tuo consenso, in base al § 25 comma 1 frase 1 della TTDSG in combinato disposto con l’art. 6 comma 1 lett. a del GDPR. Il trattamento dei tuoi dati personali avviene con il tuo consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca.
Per maggiori informazioni e per consultare l’informativa sulla privacy di Google, visita: https://www.google.com/policies/technologies/ads/ e https://www.google.de/policies/privacy/   https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html, https://www.google.com/privacy e https://business.safety.google/privacy/.

Utilizzo di Microsoft Advertising
Sul nostro sito web utilizziamo Microsoft Advertising di Microsoft Corporation (Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA; “Microsoft”).
Il trattamento dei dati serve a fini di marketing e pubblicitari e per misurare l’efficacia delle campagne pubblicitarie (conversion tracking). Veniamo a conoscenza del numero totale di utenti che hanno cliccato su uno dei nostri annunci e sono stati reindirizzati a una pagina dotata di un tag di conversion tracking. Tuttavia, ciò non consente di identificare personalmente questi utenti. Microsoft Advertising utilizza tecnologie come i cookie e i pixel di tracciamento, che permettono di analizzare il tuo utilizzo del sito web. Quando clicchi su un annuncio pubblicato da Microsoft Advertising, sul tuo computer viene salvato un cookie per il tracciamento delle conversioni. Questo cookie ha una validità limitata e non serve a identificarti personalmente. Se visiti determinate pagine del nostro sito web e il cookie non è ancora scaduto, sia Microsoft che noi possiamo riconoscere che hai cliccato sull’annuncio e sei stato reindirizzato a quella pagina. In questo contesto possono essere raccolte, tra le altre, le seguenti informazioni: indirizzo IP, identificatori (codici identificativi) assegnati da Microsoft, informazioni sul browser che stai utilizzando e sul dispositivo che stai utilizzando, URL di provenienza (sito web da cui hai effettuato l’accesso al nostro sito), URL del nostro sito web.
I tuoi dati potrebbero essere trasferiti negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Microsoft ha ottenuto la certificazione secondo il TADPF e si è quindi impegnata a rispettare i principi europei in materia di protezione dei dati.
L’uso dei cookie o di tecnologie simili avviene con il tuo consenso, in base al § 25 comma 1 frase 1 della TTDSG in combinato disposto con l’art. 6 comma 1 lett. a del GDPR. Il trattamento dei tuoi dati personali avviene con il tuo consenso, in base all’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca.
Puoi trovare qui ulteriori informazioni sulla protezione dei dati e sui cookie utilizzati da Microsoft.

Utilizzo del tag
Pinterest Sul nostro sito web utilizziamo il tag Pinterest di Pinterest Europe Limited (Palmerston House, 2nd, Fenian Street, Floor, Dublino 2, Irlanda, “Pinterest”).
Lo scopo è quello di rivolgere ai visitatori del sito web pubblicità mirata in base ai loro interessi sul social network Pinterest. A tal fine, sul sito web è stato implementato il tag di conversione di Pinterest. Tramite questo tag, quando visiti il sito viene stabilito un collegamento diretto con i server di Pinterest. In questo modo, al server di Pinterest viene comunicato quali delle nostre pagine hai visitato. Pinterest associa queste informazioni al tuo account personale su Pinterest, se hai effettuato l’accesso al social network. Quando visiti Pinterest, ti verranno quindi mostrati annunci Pinterest personalizzati e basati sui tuoi interessi.
Se arrivi sul nostro sito web tramite un pin sul social network Pinterest, sul tuo computer verrà salvato un cookie per il tracciamento delle conversioni. Questi cookie hanno una validità limitata, non contengono dati personali e quindi non servono a identificarti personalmente. Se visiti determinate pagine del nostro sito web e il cookie non è ancora scaduto, sia noi che Pinterest possiamo riconoscere che hai cliccato sul pin e sei stato reindirizzato a quella pagina. Le informazioni raccolte tramite il cookie di conversione servono a creare statistiche sulle conversioni e quindi a ottimizzare il nostro sito web. In questo contesto possono essere trattate, tra le altre, le seguenti informazioni: numero totale di utenti che hanno cliccato su uno dei nostri pin e sono stati reindirizzati al nostro sito web, le sottopagine visitate sul nostro sito (ad es. pagine di categoria o di prodotto), le ricerche effettuate sul nostro sito, il contenuto del tuo carrello, le transazioni completate.
I tuoi dati potrebbero essere trasferiti negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Pinterest non è certificato secondo il TADPF. Il trasferimento dei dati avviene, tra l’altro, sulla base delle clausole contrattuali standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, consultabili all’indirizzo: https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de.
L’uso dei cookie o di tecnologie simili avviene con il tuo consenso, in base al § 25 comma 1 frase 1 della TTDSG in combinato disposto con l’art. 6 comma 1 lett. a del GDPR. Il trattamento dei tuoi dati personali avviene con il tuo consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca.
Per maggiori informazioni sulla raccolta e l’utilizzo dei dati da parte di Pinterest, sui tuoi diritti in merito e sulle possibilità di proteggere la tua privacy, consulta l’informativa sulla privacy di Pinterest all’indirizzo https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

Plug-in e altro

Utilizzo dei plug-in social tramite «Shariff» Sul nostro sito web
utilizziamo plug-in dei social network. Per permetterti di mantenere il controllo sui tuoi dati, utilizziamo i pulsanti «Shariff», che garantiscono la protezione dei dati.
Senza il tuo consenso esplicito non vengono stabiliti collegamenti con i server dei social network e, di conseguenza, non vengono trasmessi dati.
«Shariff» è stato sviluppato dagli esperti della rivista di informatica c’t. Garantisce una maggiore privacy in rete e sostituisce i consueti pulsanti «Condividi» dei social network. Trovi maggiori informazioni sul progetto Shariff qui: https://www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html.
Quando clicchi sui pulsanti, appare una finestra pop-up in cui puoi effettuare l’accesso con le tue credenziali presso il rispettivo fornitore. Solo dopo aver effettuato attivamente l’accesso verrà stabilita una connessione diretta con i social network.
Effettuando l’accesso, dai il tuo consenso alla trasmissione dei tuoi dati al rispettivo fornitore di social media. In questo contesto vengono trasmessi, tra l’altro, sia il tuo indirizzo IP sia le informazioni relative alle pagine del nostro sito che hai visitato. Se sei connesso contemporaneamente a uno o più dei tuoi account sui social network, le informazioni raccolte verranno associate anche ai tuoi profili corrispondenti. Puoi impedire questa associazione solo disconnettendoti dai tuoi account sui social media prima di visitare il nostro sito web e prima di attivare i pulsanti. I social network indicati di seguito sono integrati tramite la funzione “Shariff”.
Per maggiori informazioni sulla portata e lo scopo della raccolta e dell’utilizzo dei dati, nonché sui tuoi diritti in merito e sulle possibilità di proteggere la tua privacy, consulta le informative sulla privacy dei fornitori tramite i link riportati.

Facebook di Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda):
https://www.facebook.com/policy.php
I tuoi dati potrebbero essere trasferiti negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Meta ha ottenuto la certificazione secondo il TADPF e si è quindi impegnata a rispettare i principi europei in materia di protezione dei dati.

Instagram di Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda) https://help.instagram.com/155833707900388.
I tuoi dati potrebbero essere trasferiti negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Meta ha ottenuto la certificazione secondo il TADPF e si è quindi impegnata a rispettare i principi europei sulla protezione dei dati.

Pinterest di Pinterest Inc. (635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA)
https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy
I tuoi dati potrebbero essere trasferiti negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti esiste una decisione di adeguatezza della Commissione UE, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Pinterest non è certificato secondo il TADPF.

Utilizzo dei plug-in social tramite
la “soluzione a 2 clic” Sul nostro sito web utilizziamo plug-in dei social network tramite la “soluzione a 2 clic”. In questo modo, senza il tuo consenso esplicito, non viene stabilito alcun collegamento con i server dei social network e, di conseguenza, non vengono trasmessi dati.
Con l’integrazione standard dei plug-in, quando visiti le pagine del nostro sito che contengono un plug-in di questo tipo, si crea un collegamento tra il tuo computer e i server dei gestori del social network e il plug-in viene visualizzato sulla pagina tramite una notifica al tuo browser. In questo caso, sia il tuo indirizzo IP che le informazioni relative alle pagine del nostro sito che hai visitato vengono trasmesse ai server dei gestori. Questo avviene indipendentemente dal fatto che tu sia registrato o abbia effettuato l’accesso al social network. La trasmissione avviene anche per gli utenti non registrati o che non hanno effettuato l’accesso. Se inoltre hai effettuato l’accesso al social network Facebook, queste informazioni vengono associate al tuo account personale. Quando usi le funzioni del plug-in (ad esempio cliccando sul pulsante), anche queste informazioni vengono associate al tuo account utente; puoi impedirlo solo disconnettendoti prima di usare il plug-in. Per permetterti di mantenere il controllo sui tuoi dati, abbiamo deciso di disattivare inizialmente il pulsante corrispondente. Lo riconosci dal pulsante disattivato (in grigio). Senza il tuo consenso esplicito – sotto forma di attivazione del pulsante – non viene stabilito alcun collegamento con il server del social network e, di conseguenza, non vengono trasmessi dati.
Solo quando attivi il pulsante, questo diventa attivo (evidenziato a colori) e viene stabilita una connessione diretta con i server del social network.
Attivandolo, dai il tuo consenso al trasferimento dei tuoi dati al rispettivo gestore del social network. In questo caso vengono trasmessi, tra l’altro, sia il tuo indirizzo IP sia le informazioni relative alle pagine del nostro sito che hai visitato. Se sei connesso contemporaneamente a uno o più dei tuoi account sui social network, le informazioni raccolte verranno associate anche ai tuoi profili corrispondenti. Puoi impedire questa associazione solo disconnettendoti dai tuoi account sui social network prima di visitare il nostro sito web e prima di attivare i pulsanti.
I social network indicati di seguito sono integrati tramite la “funzione a 2 clic”. Per maggiori informazioni sull’entità e lo scopo della raccolta e dell’utilizzo dei dati, nonché sui tuoi diritti in merito e sulle possibilità di proteggere la tua privacy, consulta le informative sulla privacy dei fornitori tramite i link riportati.

Facebook di Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda):
https://www.facebook.com/policy.php
I tuoi dati potrebbero essere trasferiti negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Meta ha ottenuto la certificazione secondo il TADPF e si è quindi impegnata a rispettare i principi europei in materia di protezione dei dati.

Instagram di Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda):
http://instagram.com/legal/privacy/
I tuoi dati potrebbero essere trasferiti negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti esiste una decisione di adeguatezza della Commissione UE, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Meta ha ottenuto la certificazione TADPF e si è quindi impegnata a rispettare i principi europei in materia di protezione dei dati.

Pinterest di Pinterest Inc. (635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA):
https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy
https://help.pinterest.com/de/articles/personalization-and-data
I tuoi dati potrebbero essere trasferiti negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Pinterest non è certificato secondo il TADPF.

Utilizzo della funzione di Single Sign-On di Facebook
Sul nostro sito web utilizziamo la funzione di Single Sign-On (precedentemente Facebook Connect) di Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda; “Facebook”).
Meta Platforms Ireland e noi siamo responsabili congiunti della raccolta dei tuoi dati che avviene quando utilizzi il servizio e della trasmissione di tali dati a Facebook. La base giuridica è un accordo tra noi e Meta Platforms Ireland sul trattamento congiunto dei dati personali, in cui sono definite le rispettive responsabilità. L’accordo è disponibile all’indirizzo https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. In base a tale accordo, siamo in particolare responsabili dell’adempimento degli obblighi di informazione ai sensi degli articoli 13 e 14 del GDPR, del rispetto dei requisiti di sicurezza di cui all’articolo 32 del GDPR in merito alla corretta implementazione tecnica e configurazione del servizio, nonché del rispetto degli obblighi di cui agli articoli 33 e 34 del GDPR, nella misura in cui una violazione della protezione dei dati personali riguardi i nostri obblighi previsti dall’accordo sul trattamento congiunto. Meta Platforms Ireland ha la responsabilità di garantire l’esercizio dei diritti degli interessati ai sensi degli articoli 15-20 del GDPR, di rispettare i requisiti di sicurezza di cui all’articolo 32 del GDPR per quanto riguarda la sicurezza del servizio e di adempiere agli obblighi previsti dagli articoli 33 e 34 del GDPR, nella misura in cui una violazione della protezione dei dati personali riguardi gli obblighi di Meta Platforms Ireland previsti dall’accordo sul trattamento congiunto.
Questa funzione permette ai visitatori del sito web di accedere al sito tramite il proprio account Facebook già esistente. Il trattamento dei dati ha lo scopo di effettuare la verifica al momento della registrazione, di personalizzare il sito e di proporti pubblicità basata sui tuoi interessi.
Per offrire questa funzione sul sito, viene stabilita una connessione con il server di Facebook. A tal fine vengono utilizzati i cookie. In questo contesto possono essere raccolte e trasmesse a Facebook, tra le altre, le seguenti informazioni: indirizzo IP, informazioni sul browser, URL di provenienza (il sito web da cui hai raggiunto il nostro sito), dati di localizzazione. Questo vale indipendentemente dal fatto che tu sia registrato o abbia effettuato l’accesso al social network. La trasmissione avviene anche per gli utenti non registrati o che non hanno effettuato l’accesso. Se sei connesso contemporaneamente a uno o più dei tuoi account sui social network, le informazioni raccolte possono essere associate anche ai tuoi profili corrispondenti. Puoi impedire questa associazione disconnettendoti dai tuoi account sui social media prima di visitare il nostro sito web e prima di attivare i pulsanti. I tuoi dati potrebbero essere trasferiti negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Meta ha ottenuto la certificazione secondo il TADPF e si è quindi impegnata a rispettare i principi europei in materia di protezione dei dati.
Quando usi la funzione di Single Sign-On, il profilo Facebook di chi visita il sito viene collegato a un account cliente per questo sito. In questo caso, riceviamo da Facebook i dati personali dell’utente, come specificato durante la procedura di accesso. Tra queste possono figurare, tra l’altro, le seguenti informazioni: nome, indirizzo, informazioni pubbliche del profilo (ad es. nome, foto del profilo, età, sesso), indirizzo e-mail, elenchi di amici, indicazioni relative ai “Mi piace”.
L’uso dei cookie o di tecnologie simili avviene con il tuo consenso, in base al § 25 comma 1 frase 1 della TTDSG in combinato disposto con l’art. 6 comma 1 lett. a del GDPR. Il trattamento dei tuoi dati personali avviene con il tuo consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca.
Per maggiori informazioni sulla raccolta e l’utilizzo dei dati da parte di Facebook, sui tuoi diritti in merito e sulle possibilità di proteggere la tua privacy, consulta l’informativa sulla privacy di Facebook all’indirizzo https://www.facebook.com/about/privacy/.

Utilizzo di Google invisible reCAPTCHA
Sul nostro sito web utilizziamo il servizio invisible reCAPTCHA di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; “Google”).
Questo serve a distinguere se l’inserimento dei dati è stato effettuato da una persona o tramite un processo automatizzato. In background, Google raccoglie e analizza i dati di utilizzo, che vengono utilizzati da Invisible reCAPTCHA per distinguere gli utenti regolari dai bot. A tal fine, i dati che inserisci vengono trasmessi a Google e lì elaborati. Inoltre, l’indirizzo IP e, se necessario, altri dati richiesti da Google per il servizio Invisible reCAPTCHA vengono trasmessi a Google.
Questi dati vengono trattati da Google all’interno dell’Unione Europea e, se necessario, trasmessi anche ai server di Google LLC negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Google ha ottenuto la certificazione secondo il TADPF e si è quindi impegnata a rispettare i principi europei in materia di protezione dei dati.
L’uso dei cookie o di tecnologie simili avviene con il tuo consenso, in base al § 25 comma 1 frase 1 della TTDSG in combinato disposto con l’art. 6 comma 1 lett. a del GDPR. Il trattamento dei tuoi dati personali avviene con il tuo consenso, in base all’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca.
Per maggiori informazioni su Google reCAPTCHA e per consultare la relativa informativa sulla privacy, visita: https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html , https://www.google.com/privacy. e https://business.safety.google/privacy/.

Utilizzo di Google Maps
Sul nostro sito web utilizziamo la funzione di incorporamento delle mappe di Google Maps di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, "Google").
Questa funzione permette la visualizzazione di informazioni geografiche e mappe interattive. Quando visiti le pagine in cui sono integrate le mappe di Google Maps, Google raccoglie, elabora e utilizza anche i dati dei visitatori del sito.
I tuoi dati potrebbero essere trasmessi anche negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Google ha ottenuto la certificazione secondo il TADPF e si è quindi impegnata a rispettare i principi europei in materia di protezione dei dati.
L’uso dei cookie o di tecnologie simili avviene con il tuo consenso, in base al § 25 comma 1 frase 1 della TTDSG in combinato disposto con l’art. 6 comma 1 lett. a del GDPR. Il trattamento dei tuoi dati personali avviene con il tuo consenso, in base all’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca.
Per ulteriori informazioni sulla raccolta e l’utilizzo dei dati da parte di Google, consulta l’informativa sulla privacy di Google all’indirizzo https://www.google.com/privacypolicy.html. Lì, nel Centro privacy, hai anche la possibilità di modificare le tue impostazioni, in modo da poter gestire e proteggere i tuoi dati trattati da Google.

Utilizzo di YouTube Sul nostro sito web
utilizziamo la funzione di incorporamento dei video di YouTube di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; «YouTube»). YouTube è una società affiliata a Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; «Google»).
Questa funzione mostra i video caricati su YouTube in un iFrame sul sito web. L’opzione «Modalità di protezione dei dati avanzata» è attivata. In questo modo, YouTube non memorizza alcuna informazione sui visitatori del sito web. Solo quando guardi un video, le informazioni relative vengono trasmesse a YouTube e lì memorizzate. I tuoi dati potrebbero essere trasmessi negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). YouTube ha ottenuto la certificazione secondo il TADPF e si è quindi impegnato a rispettare i principi europei in materia di protezione dei dati.
L’uso dei cookie o di tecnologie simili avviene con il tuo consenso, in base al § 25 comma 1 frase 1 della TTDSG in combinato disposto con l’art. 6 comma 1 lett. a del GDPR. Il trattamento dei tuoi dati personali avviene con il tuo consenso, in base all’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca.
Per maggiori informazioni sulla raccolta e l’utilizzo dei dati da parte di YouTube e Google, sui tuoi diritti in merito e sulle possibilità di proteggere la tua privacy, consulta l’informativa sulla privacy di YouTube all’indirizzo https://www.youtube.com/t/privacy.

Utilizzo di Vimeo Sul nostro sito web
utilizziamo i plug-in di Vimeo Inc. (555 West 18th Street New York, New York 10011, USA; “Vimeo”) per integrare i video del portale “Vimeo”.
Quando visiti le pagine del nostro sito dotate di uno di questi plug-in, viene stabilita una connessione con i server di Vimeo e il plug-in viene visualizzato sulla pagina tramite una comunicazione al tuo browser. In questo modo, ai server di Vimeo vengono trasmessi sia il tuo indirizzo IP sia le informazioni relative alle pagine del nostro sito che hai visitato.
Se hai effettuato l’accesso a Vimeo, Vimeo associa queste informazioni al tuo account personale. Quando utilizzi le funzioni del plug-in (ad es. avviando un video premendo il pulsante corrispondente), anche queste informazioni vengono associate al tuo account Vimeo.
I tuoi dati potrebbero essere trasferiti negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Vimeo non è certificato secondo il TADPF. Il trasferimento dei dati avviene, tra l’altro, sulla base delle clausole contrattuali standard come garanzie adeguate per la protezione dei dati personali, consultabili all’indirizzo: https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de.
L’uso dei cookie o di tecnologie simili avviene con il tuo consenso, in base al § 25 comma 1 frase 1 della TTDSG in combinato disposto con l’art. 6 comma 1 lett. a del GDPR. Il trattamento dei tuoi dati personali avviene con il tuo consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca.
Per maggiori informazioni sulle finalità e l’ambito della raccolta, nonché sull’ulteriore utilizzo e trattamento dei dati da parte di Vimeo, sui tuoi diritti in merito e sulle possibilità di tutelare la tua privacy, consulta l’informativa sulla privacy di Vimeo: https://vimeo.com/privacy

Inserimento del logo dell’iniziativa “FairCommerce”
Sul nostro sito web è presente il logo dell’iniziativa “FairCommerce” (Händlerbund e.V., Kohlgartenstraße 11 - 13, 04315 Lipsia). Quando visiti il nostro sito web, il browser che usi sul tuo dispositivo invia automaticamente alcune informazioni al server di Händlerbund e.V. Queste informazioni vengono salvate temporaneamente in un cosiddetto file di log del server per 7 giorni. Le seguenti informazioni vengono raccolte automaticamente senza che tu debba fare nulla e conservate fino alla loro cancellazione automatica:

• Indirizzo IP del computer che effettua la richiesta,
• data e ora dell’accesso,
• nome e URL del file richiamato,
• sito web da cui proviene l’accesso (URL di provenienza),
• il browser utilizzato e, se del caso, il sistema operativo del tuo computer, nonché il nome del tuo provider di accesso.

La memorizzazione temporanea dell’indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire la visualizzazione del sito web. A tal fine, l’indirizzo IP deve rimanere memorizzato per tutta la durata della sessione. La memorizzazione nei file di log serve a garantire il corretto funzionamento del sito web. Inoltre, i dati servono a ottimizzare il sito web e a garantire la sicurezza dei sistemi informatici. Questi dati non vengono memorizzati insieme ad altri dati personali. La base giuridica per il trattamento dei dati è l’art. 6, comma 1, frase 1, lett. f del GDPR.

Utilizzo di Google Fonts
Sul nostro sito web utilizziamo Google Fonts di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; “Google”).
Il trattamento dei dati ha lo scopo di garantire una visualizzazione uniforme dei caratteri tipografici sul nostro sito web. Per caricare i caratteri, quando visiti la pagina viene stabilita una connessione con i server di Google. In questo contesto possono essere utilizzati dei cookie. In particolare, il tuo indirizzo IP e le informazioni relative al browser che utilizzi vengono elaborate e trasmesse a Google. Questi dati non vengono associati al tuo account Google.
I tuoi dati potrebbero essere trasferiti negli Stati Uniti. Per gli Stati Uniti esiste una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Google ha ottenuto la certificazione secondo il TADPF e si è quindi impegnata a rispettare i principi europei in materia di protezione dei dati.
L’uso dei cookie o di tecnologie simili avviene con il tuo consenso, in base al § 25, comma 1, frase 1 della TTDSG in combinato disposto con l’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR. Il trattamento dei tuoi dati personali avviene con il tuo consenso, in base all’art. 6, comma 1, lett. a del GDPR. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca.
Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati e sulla protezione dei dati, visita https://www.google.de/intl/de/policies/ e https://developers.google.com/fonts/faq.

Diritti degli interessati e durata

della conservazione Durata della conservazione
Una volta completata l’esecuzione del contratto, i dati vengono inizialmente conservati per la durata del periodo di garanzia, successivamente tenendo conto dei termini di conservazione previsti dalla legge, in particolare in materia fiscale e commerciale, e infine cancellati alla scadenza di tali termini, a meno che tu non abbia acconsentito a un ulteriore trattamento e utilizzo.

Diritti dell’interessato
: se sussistono i requisiti di legge, hai diritto ai seguenti diritti ai sensi degli articoli da 15 a 20 del GDPR: diritto di accesso, di rettifica, di cancellazione, di limitazione del trattamento e alla portabilità dei dati.
Inoltre, ai sensi dell’art. 21, comma 1, del GDPR, hai il diritto di opporti ai trattamenti basati sull’art. 6, comma 1, lettera f) del GDPR, nonché al trattamento a fini di marketing diretto.

Diritto di reclamo presso l’autorità di controllo
Ai sensi dell’art. 77 del GDPR, hai il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo se ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali non sia legittimo.

Puoi presentare un reclamo, tra l’altro, all’autorità di controllo competente per noi, che puoi contattare ai seguenti recapiti:

Responsabile berlinese per la protezione dei dati e la libertà
di informazione Friedrichstr. 219
Ingresso visitatori: Puttkamerstr. 16 – 18 (5° piano)
10969 Berlino
Tel.: +49 30 138890
Fax: +49 30 2155050
E-mail: mailbox@datenschutz-berlin.de

Diritto
di opposizione Se i trattamenti dei dati personali qui elencati si basano sul nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR, hai il diritto, per motivi legati alla tua situazione particolare, di opporti in qualsiasi momento a tali trattamenti con effetto per il futuro.
Una volta presentata l’opposizione, il trattamento dei dati in questione verrà interrotto, a meno che non possiamo dimostrare l’esistenza di motivi legittimi e imperativi per il trattamento che prevalgano sui tuoi interessi, diritti e libertà, oppure se il trattamento serve a far valere, esercitare o difendere diritti legali.

Se il trattamento dei dati personali avviene a fini di marketing diretto, puoi opporti in qualsiasi momento inviandoci una comunicazione. Una volta presentata l’opposizione, interromperemo il trattamento dei dati in questione a fini di marketing diretto.

Ultimo aggiornamento: 29/11/2023